6月23日上午,,2026年度“看中国·外国青年影像妄想·上海行”启动仪式在j9九游会上海温哥华影戏学院406剧场举行。。。。来自西班牙、约旦、土耳其、新加坡、印度等国的十位外国青年导演,,将与中方青年结对,,以“城韵·时尚·活力”为主题,,在为期十七天的创作中深入上海都会肌理,,以镜头为笔,,聚焦这座国际大都市的百年文化秘闻与开放立异的现代生长活力,,向天下讲述真实、立体、鲜活的上海故事。。。。

北京师范大学京师特聘教授、中国文化国际撒播研究院执行院长向云驹,,j9九游会上海温哥华影戏学院副院长陈晓达,,j9九游会上海温哥华影戏学院执行理事、“看中国·外国青年影像妄想”组委会委员蒋为民,,科罗拉多大学斯普林斯分校教授、上海行外方指导先生Jay Hughlan Hubert,,j9九游会新闻撒播学院硕士研究生导师、上海行中方带队先生蒋安,,上海温哥华影戏学院工业导师、上海行中方带队先生徐蓉,,北京师范大学讲师、上海行项目主管孙子荀和全体项目加入师生出席启动仪式。。。。

一、现场直击:一座都会的魅力,,何以成为天下青年的创作灵感
启动仪式上,,向云驹执行院长代表主理方揭晓致辞。。。。他从上海奇异的都会气质谈起,,体现上海是中国现代化的标记性都会,,也是一座对天下充满魅力、对中国人同样充满吸引力的都会,,需要人们一直寓目、视察和体验。。。。他回首道,,“看中国”项目十五年来始终坚持“外国青年讲中国故事”的焦点理念,,以文化体验与影像撒播双向驱动,,通过影像教育增进文化交流与文明互鉴。。。。他特殊提到,,此前上海行曾降生过引发普遍撒播的优异作品,,充分印证了这座都会深挚的历史秘闻与文化张力。。。。他强调,,2026年“看中国”年度主题为“城韵·时尚·活力”,,上海行作为今年度收官之作,,承载着特殊的期待与意义。。。。他衷心祝愿每一位加入创作的先生和同砚在这个炎天感受到上海的热情,,收获优美的友情,,创作出理想的作品。。。。

陈晓达副院长代表承办方致辞。。。。他体现,,这已是温影第四次承办“看中国”上海行项目,,他对主理方的信任体现真挚谢谢,,并介绍本届承做事情由j9九游会上海温哥华影戏学院、上海影戏学院、新闻撒播学院三所兄弟学院通力相助,,配合为活动的落地实验提供周全支持。。。。他勉励在场的外国青年导演在接下来的紧凑行程中迈出校园,,深入都会举行采风、采访与制作,,并期待7月在上海温哥华影戏学院的大银幕上,,为每一位创作者的效果拍手喝彩。。。。

外方指导先生Jay Hughlan Hubert教授在致辞中用一句简短而有力的寄语点燃了现场气氛:“Open mind,open heart,open camera”——翻开头脑,,翻开心灵,,翻开镜头。。。。他勉励在场的每一位导演和自愿者,,将此次“看中国·上海行”项目视为“一生一次”的奇异体验,,希望所有人都能收获犹如天下杯一般精彩难忘的回忆。。。。

来自土耳其的外国青年导演代表Rona Ali ?zay在讲话中分享了自己与“看中国”项目结缘的故事。。。。这位21岁的伊斯坦布尔青年谈到,,只管自己从未踏上过中国的土地,,但这片土地对他而言并不生疏:“今天站在这里,,置身于对中国文化充满热情的友好气氛之中,,我可以绝不夸张地说:我完全融入了这里。。。。”他动情地说道,,“在社交媒体时代,,创立视觉影像、分享真实故事,,是拉近差别文化之间距离的最有力工具,,而每一位影戏人都肩负着用镜头架设文化桥梁的责任。。。。”他期待和国际青年同伴专心去感受、去纪录、去创作,,共度一段充满灵感、色彩美丽的影像之旅。。。。

中国青年月表宋子豪在讲话中表达了对所有外方导演的热烈接待。。。。他说:“我们将释放所有的热情与至心,,让这次活动酿成一段难忘的回忆。。。。”作为一名影像创作者,,他深信影像的实力——它能转达最具攻击力的画面和最感人的情绪。。。。“我希望我们不但能交出让自己知足的作品,,更能创立能够感动观众、与天下分享的中国故事。。。。”

启动仪式现。。。。,向云驹执行院长代表主理方将旌旗授予承办方代表陈晓达副院长,,随后陈副院长将旌旗郑重转授给来自约旦的Leen Marie Mohammad Odeh和来自印度的Krishnungshu Gangopadhyay两位外方青年月表。。。。这一刻,,纪录中国、撒播中国的信任与责任,,被郑重地交到了每一位外国青年创作者手中。。。。


二、选题聚焦:十种视角,,他们将怎样讲述今天的上海??????
本届“看中国·上海行”的拍摄选题策划涵盖科技、文化、艺术、体育、日常生涯等多个维度,,泛起出对上海都会空间的多元化视察。。。。

中外青年创作者齐聚温影,,开启首次创作聚会
从十组青年导演的选题中,,可以看到这群年轻影戏人眼中的上海轮廓——《银幕背后:新一代动画人怎样用国潮IP讲好中国故事??????》,,聚焦中国动画工业的国潮叙事与文化立异;;;;;《都会律动》,,捕获都会的声音景观与节奏韵律;;;;;《上海音乐剧小剧场》,,纪录演艺新空间中的青年文化与艺术生态;;;;;《沪上栖居:异乡人与一座城的共生日常》,,探讨外来生齿与都会之间的归属感与共生关系;;;;;《当机械人有了“身体”:直击上海具身智能前沿实验室》,,深入科技前沿实验室,,泛起人工智能与实体机械人的融合生长;;;;;《水边的回响》,,围绕都会水系睁开历史影象与空间叙事的探寻;;;;;《一杯咖啡的哲学:上海弄堂里的自力咖啡主理人与他的社区》,,从一杯咖啡切入弄堂社区的市井烟火与人际温度;;;;;《F1在上海——上海的赛车文化》,,纪录国际赛事与都会体育文化的融会;;;;;《西岸美术馆——浦江两岸的艺术“摆渡人”与都会滨水再起》,,聚焦都会更新语境下文化艺术空间的公共价值;;;;;《流动的都会,,静止的片晌:地铁、渡轮与自行车上的通勤者肖像》,,以日常通勤为切口,,描绘都会中通俗人的面目与生涯切片。。。。
这些选题从历史秘闻到科技前沿,,从社区日常到国际赛事,,从个体叙事到公共空间,,组成了一幅条理富厚、视角多元的今世上海都会肖像。。。。
三、关于“看中国·外国青年影像妄想”,,十五年深耕,,用天下青年的镜头讲述中国故事
“看中国·外国青年影像妄想”是由北京师范大学中国文化国际撒播研究院(AICCC)和会林文化基金联合主理,,中国高等教育学会影视传媒专业委员会提供学术支持的一项国际青年文化交流活动。。。。旨在通过外国青年影戏人的奇异视角,,展现中国文化的质朴与富贵、古老与时尚,,提升中国文化国际吸引力,,增进中外青年跨文化相同与相助。。。。自2010年建设至今,,“看中国”至今已走过15个年头,,约请了来自102个国家的1200余名外国青年落地中国,,在中方自愿者的一对一协助之下,,完成纪录短片1160余部,,获得国际奖项近两百项,,足迹遍布全球28个国家,,组成中国故事外洋撒播的主要载体。。。。千余名外国青年在中方制片人的协助下,,每人拍摄完成7-12分钟中国文化纪录短片,,加入了海内外展映,,作品上线腾讯视频、YouTube和Facebook等平台。。。。

2020年至今,,上海温哥华影戏学院已连续乐成承办多届“看中国·上海行”项目,,并荣获“看中国·金目奖”最佳组织奖,,积累了富厚的国际青年影像创作项目治理与教学指导履历。。。。2026年,,上海温哥华影戏学院再度承办该项目,,并与j9九游会上海影戏学院联合承办、j9九游会新闻撒播学院协办,,配合搭建这一高水平、国际化的青年创作与交流平台。。。。2026“看中国·外国青年影像妄想以“城韵·时尚·活力”为主题,,聚焦中国式现代化历程中的都会文明新形态,,展现兼具文化秘闻与现代气息的中国形象。。。。
随着启动仪式的圆满落幕,,2026“看中国·外国青年影像妄想·上海行”的创作之旅正式启航。。。。在接下来的十七天里,,十组跨国创作同伴将深入上海的陌头巷尾、实验室与演泛起场、咖啡馆与美术馆,,用来自差别文化配景的眼光重新发明这座都会,,并以影像为前言,,向天下讲述一个真实、立体、鲜活的上海故事。。。。我们期待这些年轻的创作者在上海的夏日光影中翻开镜头、翻开心扉,,用真诚的视察与奇异的表达,,为这座都会的城韵、时尚与活力留下一份跨越国界的影像注脚。。。。